Viet trans: tsuki_yuu@chinenyuurionlyone
Năm sở đoản của Chinen
1.Xuống sân khấu
2.Nói chuyện với Ohno
3.Thời tiết bắt đầu lạnh dần
4.Kì nghỉ ở trường
5.Takaki & Hikaru...(Khi tôi nghĩ về Takaki-kun, về Hikaru-kun)
Sở đoản ở vị trí số một trong năm của tôi là xuống sân khấu concert ở Tokyo Dome trong khi đầu chơi trò chơi thể thao yo. Nó thật sự là một việc làm kì cục (cười). Sở đoản số hai là khi tôi trở về Tokyo từ chuyến lưu diễn concert khắp cả nước và tôi có cơ hội nói chuyện với Ohno-kun của Arashi. Lúc đó, anh ấy chỉ nói "Otsukaresan" nhưng tôi thật sự rất lo lắng....đó là một sự cố yo. Hơn nữa, khi tôi nghĩ đến việc mùa hè năm nay sắp qua đi, tôi không cảm thấy ngạc nhiên vì sao thời tiết trở nên lạnh nhanh thế? Tôi thấy rồi. Có lần tôi thức giấc và đã sẵn sàng để đến trường, nhưng tôi nhận ra hôm đó là thứ bẩy và chúng tôi không phải đi học. Tôi cũng đã thức sự ngạc nhiên khi chúng tôi làm đang làm việc và tôi nghe thấy giọng nói mà tôi nghĩ là của Takaki-kun, nhưng đó thực ra lại là giọng của Hikaru-kun, anh ấy đã nhuộm tóc vàng để đóng bộ phim truyền hình dài tập của mình.
Năm sở trường của Chinen
1.Làm việc với Ohno-kun
2.Lưu diễn toàn quốc của JUMP
3.An toàn/Hòa bình bước vào trường cấp ba
4.Hiểu được sự thú vị của việc đi bộ.
5.Đôi uống của Sho-kun
Tôi đã nói chuyện cùng Ohno-kun.
Ohno-kun đã vẽ chân dung của tôi
Sở trường số 1 của tôi là làm việc cùng với Ohno-kun na. Tôi cảm thấy lo lắng nhưng anh ấy nói chuyện với tôi rất ân cần và còn vẽ chân dung cho tôi yo. Chúng tôi đã hoàn thành rất tuyệt vời chuyến lưu diễn toàn quốc của JUMP. Sự thật là chúng tôi có một fan club cho riêng mình trong lúc này và điều đó làm tôi thấy thật hạnh phúc na.
Vào trường là câp ba là việc tôi làm tốt thứ ba. Trường học rất vui, và tôi yêu thích nó vì tôi có thể khám phá thêm những điều mới lạ ở môn vật lí và lịch sử hiện đại, tôi thích chúng. Hơn nữa, tôi đi bộ và nghĩ khám phá thiên nhiên trong thành phố là việc làm rất thú vị. Mẹ tôi đã thấy tấm card được cắt ra từ quảng cáo đồ uống của Sho-kun, vì thế mẹ mua cho tôi hai chai nước đó, tôi đã rất hạnh phúc na. Năm tới tôi sẽ cố gắng để biến nó thành năm của thật nhiều khắm phá mới.
JUMP Press
Pho mát Nabe là tuyệt nhất!
Thời gian này, mẹ tôi đã làm pho mát Nabe. Đến tận bây giờ, tôi vẫn ăn Motsunabe nhưng lần đầu tiên rôi ăn pho mát nabe kèm với thịt và rau, cảm giác đó rất tuyệt yo.
Lí lịch: Chinen Yuuri, 1993.11.30 sinh tại tỉnh Shizouka, nhóm máu AB
Chú thích:
"Otsukaresan" là "Hôm nay em làm rất tốt"
Pho mát Nabe và Motsunabe là hai món ăn của Nhật. Nabe là cái niêu đất. ~> đây là một dạng lẩu
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét